Rotterdam · zelfstandig · remote
Nederlandse taalexpertise voor AI en online content
Jazzer combineert Nederlandse taalexpertise voor AI met ervaring in online content, en helpt internationale AI-teams om Nederlandse output natuurlijker, nauwkeuriger en bruikbaarder te maken. Nederlandse professionals vinden hier informatie over AI-trainingswerk. Organisaties kunnen een gerichte introductie aanvragen voor tijdelijke senior expertise.
De basis ligt in online marketing, SEO, webmanagement en contentbeheer, sinds 2013. De focus ligt inmiddels op Nederlandse taal, AI-evaluatie en projecten waarin een goed antwoord meer vraagt dan foutloze spelling.
Drie manieren van werken
Drie manieren om met Jazzer te werken
Jazzer werkt met drie groepen: bedrijven en datalabs die Nederlandse AI-output laten beoordelen, kandidaten die als taalexpert of domeinspecialist aan AI-projecten willen werken, en organisaties die tijdelijk senior expertise zoeken.
1. Voor AI-teams en datalabs
Nederlandse kwaliteit voor AI
Zoekt u een Nederlandse taalexpert voor modelbeoordeling, vertaling, lokalisatie, prompts of gesproken taal? Jazzer combineert Nederlands taalgevoel met ervaring in gestructureerde AI-evaluatie.
Nederlandse taalexpert voor AI
2. Voor kandidaten
Werken als AI-trainer
Taalexpert (schrijven, vertalen) of domeinspecialist (IT, finance, een technisch vak)? Bekijk de twee routes naar AI-trainingswerk: de taken, de eisen en hoe platforms kandidaten selecteren.
Werken als AI-trainer
3. Voor organisaties
Tijdelijk senior talent inhuren
Heeft uw organisatie tijdelijk een ervaren interim, freelance of fractional professional nodig? Jazzer bemiddelt in Europese senior professionals; lees welke informatie nodig is voor een gerichte introductie.
Interim professional inhurenAchtergrond
Over Jazzer
Jazzer bestaat sinds 2013 en is een online onderneming die online marketing, SEO, contentbeheer en WordPress-management combineert. Het werk wordt volledig op afstand uitgevoerd. In de loop der jaren werkte Jazzer vanuit Nederland, maar ook gedurende langere periodes vanuit Latijns-Amerika en Afrika. Die regio's werden bewust gekozen om Spaans, Braziliaans-Portugees en Frans te leren en de talen dagelijks in de praktijk te gebruiken.
Door jarenlang in verschillende talen te leven en te werken, groeide niet alleen de kennis van die talen, maar ook het inzicht in hoe taal in verschillende culturen wordt gebruikt. Dat veranderde ook de blik op het Nederlands. Woordkeuze, betekenis, toon en context werden steeds belangrijker, net als het verschil tussen een zin die grammaticaal klopt en een zin die een Nederlander daadwerkelijk zo zou formuleren.
AI werd geleidelijk onderdeel van de workflow. Dankzij de passie voor talen optimaliseert Jazzer inmiddels ook AI-modellen voor Nederlandse gebruikers. Daarbij draait het om vragen als: is de betekenis correct, klinkt het natuurlijk, past het bij de context en is het consistent?
Contact
Klaar om te beginnen?
Nederlandse AI-output laten beoordelen, aan de slag als taalexpert of domeinspecialist, of tijdelijk senior expertise inhuren?
Neem contact op